【便利ツール】Cmdキーで日英の入力切替ができるmacOSアプリ「トリかな」

2026年4月25日

ケチケチデンキ

月間売上１千万以上売り上げていた元大手家電量販店スタッフ。「Apple Sales Professional」取得
Apple、Logicool、DELL製品が好き。ガジェットやツールで生活をお得に便利にできるアイテムをレビューをしています。

執筆者

お買い得商品が大好きなトリダイです。

英字配列キーボードを使っていて、「英数・かなキーが欲しい…」と思ったことはありませんか？

そんな悩みをシンプルに解決してくれるアプリとして、Macには昔から「英かな」という定番アプリがあったんですが、AppleがIntel MacでRosetta（古いアプリを動かす互換機能）のサポートを終了してからというもの、まともに使えなくなってしまいました😭

私の環境だとMacから「稼働していないアプリ」として通知が出たり、メニューバーにアイコンが出ているのにクリックしても何も反応しないなどの不具合がでました😭

「トリかな」ってどんなアプリ？

一言でいうと、右Cmd短押しでかな入力・左Cmd短押しで英字入力に切り替わるmacOSメニューバーアプリです。

英字配列キーボードにはかな・英数キーがないので、従来はスペースキー横の変換・無変換キーに割り当てたり、複雑な設定が必要でした。トリかななら、左右のCmdキーを短押しするだけで直感的に切り替えられます。

動作環境：macOS 13.0 (Ventura) 以降／ Apple Silicon Mac（M1/M2/M3/M4/M5系）

ダウンロードした Torikana.app を /Applications（アプリケーションフォルダ）に移動します。

このアプリはApple公式の有料署名（Developer ID）を持っていないため、ダブルクリックで起動しようとするとGatekeeperにブロックされてしまいます。

初回だけは右クリック→「開く」→確認ダイアログで「開く」を選んでください。2回目以降は通常どおり起動できます。

起動すると自動でアクセシビリティ権限のダイアログが表示されます。

「システム設定を開く」をクリック → システム設定のプライバシーとセキュリティ → アクセシビリティ → Torikana.appのトグルをオン → アプリを再起動

これで設定完了です。

入力監視の権限を求められた場合も、同様にトグルをオンにしてください。

うまく動かなかったらメニューバーをクリックしてここから

みしラムアプリが不安という方のために、このアプリが行っていることを明示します。

完全にオフライン動作するローカルアプリです。

私のXをフォローしていただきDMへ「トリかな」とコメントいただけるとDMでマニュアルと合わせて送らせていただきます。

あと、今回配布させていただくのはFree版となります。
上記の機能のみですが、今後は機能を追加したバージョンを出す予定です。
※マニュアル内に通常版の機能を一部チラ見せしていますので、興味がある人はチラ見してください😆

導入後、以下を確認してみてください。

全項目OKなら完了です！

Apple Siliconへの完全移行が進んで、かつてお世話になったツールが使えなくなることも増えてきました。「ないなら作る」精神で生まれたこのアプリが、同じ悩みを持つ方のお役に立てたら嬉しいです。

フィードバックや不具合報告もお待ちしています！

この記事が気に入ったら
フォローしてね！

よかったらシェアしてね！